Educação e PedagogiaTradutor e intérprete de LibrasMS (SARMENTO) 2016
Pref Taquaral
Questão de Educação e Pedagogia
A presença, em sala de aula e em outros ambientes educacionais, do tradutor e o intérprete da Língua Brasileira de Sinais é importante para que os alunos surdos usuários da Libras tenham acesso aos conteúdos escolares, contribuindo para a melhoria do atendimento e o respeito à diversidade linguística e sociocultural dos alunos surdos de nosso país. (O tradutor e intérprete de língua brasileira de sinais e língua portuguesa / Secretaria de Educação Especial; Programa Nacional de Apoio à Educação de Surdos - Brasília : MEC; SEESP, 2004. 94 p. : il). Com base nesse texto, responda às próximas duas questões.
Atribua C (certo) ou E (errado) aos itens a seguir e marque a alternativa que apresenta a atribuição correta. ( ) O intérprete especialista, para atuar na área da educação, deverá ter um perfil para intermediar as relações entre os professores e os alunos, bem como, entre os colegas surdos e os colegas ouvintes. ( ) Considerando as questões éticas, os intérpretes devem manter-se neutros e garantirem o direito dos alunos de manter as informações confidenciais. ( ) A identificação dos surdos situa-se culturalmente dentro das experiências visuais. ( ) Tradutor-intérprete de língua de sinais - Pessoa que traduz e interpreta a língua de sinais para a língua falada e vice-versa, em quaisquer modalidades que se apresentar (oral ou escrita).
Mais questões de Tradutor e intérprete de Libras
- Cebraspe 2026A escolha da modalidade interpretativa, no contexto da LIBRAS, pode ser condicionada por fatores como número de interlocutores, ambiente físico e natureza da interação comunicativ…
- Cebraspe 2026O princípio da confidencialidade aplica-se apenas a informações explicitamente classificadas como sigilosas no contexto institucional, não abrangendo conteúdos informais ou implíc…
- Fundatec 2026Considerando a discussão de Vasconcellos (2010) sobre a afiliação da tradução e da interpretação de línguas de sinais aos Estudos da Tradução, analise as assertivas abaixo: I. A a…
- NUCEPE UESPI 2026O Código de Ética do Tradutor e Intérprete de Libras (FENEIS, 2014) estabelece princípios norteadores da conduta do profissional intérprete. Analise as assertivas: I. O intérprete…
- Copeve/UFAL 2026A promulgação do Decreto nº 5.626/2005 estabeleceu diretrizes para a profissionalização do ensino de Libras no Brasil. Considerando-se a trajetória histórica e a legislação vigent…
Questão de prova oficial, com o gabarito definitivo publicado pela banca. Reproduzida para fins de estudo.


