Via de regra, as pessoas surdas possuem… (FADE UFPE 2019)

Questões de Educação e Pedagogia · FADE UFPE

Educação e PedagogiaTradutor e intérprete de LibrasFADE UFPE 2019

UFPE

Via de regra, as pessoas surdas possuem um modo peculiar de escrita da língua oral do seu país. Quando o professor não tiver domínio da Libras e desconhecer suas peculiaridades, em situações avaliativas de sala de aula ou processos seletivos de diferentes formatos, cabe ao tradutor e intérprete de Libras, a pedido dos avaliadores:

Aauxiliar no esclarecimento da forma escrita, sempre que solicitado.Bajustar o texto ao modelo padrão da língua, antes da entrega do material.Cdesconsiderar tal solicitação, pois ela está além de suas responsabilidades.Dreescrever todo o texto, por se tratar da segunda língua da pessoa surda.Esubstituir partes do texto para ser passível de compreensão.

Mais questões de Tradutor e intérprete de Libras

Cebraspe 2026A escolha da modalidade interpretativa, no contexto da LIBRAS, pode ser condicionada por fatores como número de interlocutores, ambiente físico e natureza da interação comunicativ…
Cebraspe 2026O princípio da confidencialidade aplica-se apenas a informações explicitamente classificadas como sigilosas no contexto institucional, não abrangendo conteúdos informais ou implíc…
Fundatec 2026Considerando a discussão de Vasconcellos (2010) sobre a afiliação da tradução e da interpretação de línguas de sinais aos Estudos da Tradução, analise as assertivas abaixo: I. A a…
NUCEPE UESPI 2026O Código de Ética do Tradutor e Intérprete de Libras (FENEIS, 2014) estabelece princípios norteadores da conduta do profissional intérprete. Analise as assertivas: I. O intérprete…
Copeve/UFAL 2026A promulgação do Decreto nº 5.626/2005 estabeleceu diretrizes para a profissionalização do ensino de Libras no Brasil. Considerando-se a trajetória histórica e a legislação vigent…

Questão de prova oficial, com o gabarito definitivo publicado pela banca. Reproduzida para fins de estudo.