Questão de Língua Portuguesa

Recorrendo à mimese de matérias sociais disponíveis, literárias e não-literárias, a ficção literária de Guimarães Rosa intensifica a função do autor que trabalha certas matérias na imaginação conforme a sensibilidade simbólica dele e apresentou um resultado muito particular às parcelas da recepção afeitas às representações realistas. Supomos que essas parcelas sejam significativas no Brasil onde a tradição literária mais duradoura foi a regionalista; a cultura letrada tardia e escassa em língua portuguesa alimentou-se também de obras importadas de Portugal onde o realismo teve grande importância; o naturalismo teve grande sucesso e se admitiu o imaginário sacro como folclore. A ficção literária de Guimarães Rosa transcendeu a convenção realista da tradição regionalista ao empregar algumas representações compatíveis com as expectativas do leitor de literatura realista e, simultaneamente, indeterminá-las. As representações parecem envolvidas em mistérios, como os do imaginário sacro. O realismo teve uma continuidade relevante na história da literatura brasileira e Guimarães Rosa destinou à recepção uma ficção que transfigura matérias sociais e representações realistas como as que a cultura letrada emprega ao referir o sertão: Arinos, Da Cunha, Coelho Neto, Taunay, etc. A ficção literária de Guimarães Rosa transcende o realismo e o faz em atenção à predileção da recepção por ele, na história da literatura brasileira e na cultura letrada da língua portuguesa. Disponível em: https://share.google/0ErlwBeJUyQrcRUWq. Acesso em 22 de abril de 2026.