Língua PortuguesaMetáfora e comparaçãoCOPESE UFPI 2014
UFPI
Questão de Língua Portuguesa
Chutando a escada 01 “Contra a estupidez lutam os próprios deuses em vão”. A frase é de Friedrich Schiller e penso que ela 02 traduz com perfeição o debate sobre imigração nos EUA. 03 Ao que consta, os latinos estão perdendo a paciência com Barack Obama, que não apenas deixou de 04 cumprir a promessa de aprovar uma reforma imigratória como também foi sob seu governo que os EUA 05 bateram o recorde de deportações, tendo, segundo certas contas, expulsado 2 milhões nos últimos cinco anos. 06 Latinos são uma das mais fiéis bases de apoio do Partido Democrata. Em 2012, 71% dos eleitores 07 desse grupo votaram em Obama. É improvável que se bandeiem para os republicanos, mas, nos EUA, há 08 sempre a opção de não votar, o que pode causar dificuldades para os democratas nas eleições legislativas 09 deste ano. 10 Não é, porém, o aspecto eleitoral que me interessa aqui, mas a questão mais substantiva de definir se 11 a imigração é boa para o país. No caso dos EUA, apesar das formidáveis barreiras burocráticas e das patrulhas 12 de caça a ilegais, não há muita dúvida de que ela é benéfica. 13 Uma revisão da literatura feita pelo Brookings Institute em 2010 concluiu que a imigração contribui, 14 ainda que modestamente, para elevar o nível de vida dos trabalhadores americanos, ao aumentar a 15 produtividade e reduzir preços. Essa não é a única intuição contrariada pelas evidências. Também é falsa a 16 ideia de que imigrantes drenam recursos do “welfare state”. Na verdade, estrangeiros, notadamente os ilegais, 17 pagam quase todos os impostos e usam parcela reduzida dos serviços, tornando-se doadores líquidos do 18 sistema. 19 No mais, foi a imigração que evitou que a demografia americana evoluísse para perfis perigosos como 20 os verificados na Europa e no Japão. Mas, mesmo que nada disso fosse verdade, ainda assim é estranho ver 21 um país forjado por imigrantes empenhado em chutar a escada para que ninguém mais possa subi-la. (SCHWARTSMAN, Hélio. Folha de São Paulo, 26.04.14. http://www1.folha.uol.com.br/colunas/helioschwartsman/2014/04/1445947-chutando-a-escada.shtml)
Também é falsa a ideia de que imigrantes drenam recursos do “welfare state” (linhas 15 e 16). A expressão assinalada foi empregada em sentido figurado. Um segmento do texto em que se nota também sentido figurado é:
Mais questões de Metáfora e comparação
- Vunesp 2026Assinale a alternativa em que o vocábulo destacado foi empregado em sentido figurado.
- FUNDESTE 2026No trecho "O vermelho representa o amor entre um casal, mas o amarelo representa o carinho, a amizade e os laços que nos unem", a organização semântica articula recursos expressiv…
- Avança SP 2026A figura de linguagem presente na expressão destacada acima é o(a):
- Vunesp 2026Na primeira estrofe, o eu lírico compara
- Fundatec 2026Quais são as duas figuras de linguagem presentes no trecho a seguir, do conto “Olhos d’água”, de Conceição Evaristo? “As labaredas, sob a água solitária que fervia na panela cheia…
Questão de prova oficial, com o gabarito definitivo publicado pela banca. Reproduzida para fins de estudo.



