Questão de Língua Inglesa

Lucy Maud Montgomery’s first novel, Anne of Green Gables (1908), became an instant bestseller and has remained in print for more than a century, making the character of Anne Shirley a mythic icon of Canadian culture. The book has sold an estimated 50 million copies worldwide, been translated into at least 36 languages, as well as braille, and been adapted more than two dozen times in various mediums. A musical version first produced by the Charlottetown Festival in 1965 is the longest running annual musical theatre production in the world. The CBC also produced the widely acclaimed Anne with an E (2017), a somewhat darker take on the story. It was available internationally through Netflix. With an opening theme song by the Tragically Hip (“Ahead By a Century”) and the introduction of LGBTQ, Black and Indigenous storylines, the series expanded the world of Avonlea and connected with a new generation of viewers. According to the show’s creator, three-time Emmy Award winner Moira Walley-Beckett: “It’s always been a concern to me that L. M. Montgomery’s world of Avonlea is such a white world when in fact it doesn’t really accurately reflect the diversity that Canada was and is.” She shared in a September 2019 interview that her “master plan” from the outset was to “find a way to genuinely and legitimately reflect the diversity of the nation.” MCINTOSH, A. et al. anne of green gables. The Canadian Encyclopedia, 27 nov. 2019, Historica Canadá. Available at: https://www.thecanadianencyclopedia.ca/en/article/anne-of-green-gables. Access on: 03 june 2020 (adapted). Apesar de ter sua primeira tradução publicada no Brasil em 1939 (Anne de Green Gables), a história de Anne Shirley se popularizou no Brasil apenas recentemente com sua adaptação para a série de TV Anne with an E (2017). Considerando as informações apresentadas, avalie as asserções a seguir e a relação proposta entre elas. I. A adaptação para a série se permite abordar temas que vão além daqueles explorados na obra original de Montgomery, conectando-se com uma nova geração de espectadores, o que permitiu sua popularização internacionalmente e buscando um retrato mais fiel da sociedade da época. PorQue II. Publicada no início do século XX, a obra original reflete restrições sociais características de seu tempo, em que possivelmente não se permitia a abordagem de determinados temas, embora levante discussões sobre o feminino e permita o levantamento de questões sociais a partir do novo contexto em que uma adaptação eventualmente esteja inserida. A respeito dessas asserções, assinale a opção correta.