Questão de Língua Portuguesa

L´aventure du Livre de Poche 01. En 2003, la France a fêté les cinquante ans 02. du Livre de Poche né le 9 février 1953. ........ 03. anniversaire a été marqué par une exposition 04. au Centre Pompidou et un colloque à la 05. Bibliothèque François Mitterrand. 06. Un des participants du colloque a affirmé 07. que le livre de Poche avait été « la plus 08. grande révolution culturelle de la deuxième 09. moitié du XXe siècle ». En réalité, jusqu´à 10. ........ époque, l´accès à la lecture n´était pas 11. facile pour une grande partie de la population. 12. Les livres coûtaient trop cher. Les étudiants, 13. entre autres, ne pouvaient presque jamais 14. s´offrir le luxe d´acheter un livre neuf. Ils les 15. empruntaient dans des bibliothèques. 16. Bernard, qui était étudiant en 1953, nous a 17. conté sa surprise quand il a découvert par 18. hasard l´existence des Livres de Poche : « Un 19. jour je passais devant la vitrine d´une librairie 20. lorsque mon attention a été attirée par un 21. livre en petit format, avec une couverture 22. illustrée : La Condition Humaine de Malraux. Il 23. y avait plusieurs années que je rêvais de lire 24. ........ ouvrage mais je n´avais jamais eu les 25. moyens de l´acheter. Sur l´étiquette était 26. imprimé un prix très bas. Je ne pouvais pas le 27. croire. Je l´ai évidemment acheté tout de 28. suite. Une de mes grandes joies a été de 29. repartir d´une librairie pour la première fois 30. avec un livre tout neuf sous le bras. Peu à 31. peu, j´ai pu me constituer une bibliothèque 32. avec des Livres de Poche. » En effet, ces 33. livres à faible prix ont immédiatement connu 34. un tirage important. Grâce à eux la culture de 35. masse était née. Les grands éditeurs comme 36. Gallimard et Hachette ont dès lors lancé des 37. collections. Il y a même maintenant des 38. éditions abondamment illustrées comme la 39. collection « Gallimard-Jeunesse », un vrai 40. régal iconographique. D´autres maisons 41. d´édition ont pris la suite. Actuellement les 42. « pochothèques » tiennent une place 43. remarquable dans les rayonnages de toutes 44. les librairies de France, dans les maisons de 45. presse, dans les relais de gares et dans 46. presque toutes les grandes surfaces. Adaptado de : BARTHE, Marie ; CHOVELON, Bernadette. L´aventure du Livre de Poche. In : Le français par les textes I. Grenoble : Presses universitaires de Grenoble, 2003. p. 143-144. 22