Língua PortuguesaElementos da comunicaçãoCCS UFGD 2018
UFGD
Questão de Língua Portuguesa
Considerando a clássica divisão dos diferentes tipos de tradução proposta por Roman Jakobson (1975), relacione cada tipo de tradução com o seu conceito respectivo. I. Consiste na interpretação dos signos verbais por meio de outros signos da mesma língua. Também chamado de reformulação. II. Consiste na interpretação dos signos verbais por meio de alguma outra língua. Também chamado de tradução propriamente dita. III. Consiste na interpretação dos signos verbais por meio de sistemas de signos não-verbais. Também chamado de transmutação. ( ) Tradução interlingual ( ) Tradução intralingual ( ) Tradução intersemiótica Assinale a sequência correta de cima para baixo.
Mais questões de Elementos da comunicação
- CPCON 2026Considerando o Texto I e seus elementos da situação sociocomunicativa (autor, finalidade, público-alvo e contexto de circulação), analise as assertivas a seguir: I- O texto é prod…
- Unifil 2026Assinale a alterativa incorreta sobre as características de um bom atendimento presencial ou telefônico.
- Instituto IACP 2026No trecho: “É urgente investir na redução desse caos acústico para preservar saúde e bem-estar.” O emissor da mensagem é:
- IGEDUC 2026Leia o trecho: "Em ambientes profissionais, a clareza da comunicação contribui para evitar conflitos e melhorar a execução das atividades. Entretanto, a eficiência comunicativa nã…
- COMPEC UFAM 2026Leia as definições a seguir: I. A paráfrase é uma imitação ou arremedo de outra obra, com objetivos satíricos e desmoralizantes. II. Um folder é um impresso pequeno, em geral cons…
Questão de prova oficial, com o gabarito definitivo publicado pela banca. Reproduzida para fins de estudo.
