Questão de Artes e Música

“O que iria acontecer com a modinha, a partir dos últimos anos do século XVIII, até a segunda metade do século seguinte, seria o fato de que, passando a interessar aos músicos de escola, o novo gênero acabaria realmente se transformando em canção camerística tipicamente de salão, precisando aguardar depois o advento das serenatas à luz dos lampiões de rua, nos últimos anos do século XIX para então retomar a tradição de gênero popular, pelas mãos dos mestiços tocadores de violão. Enquanto isso não se deu, a modinha de salão – trazida de torna-viagem ao Brasil com a corte do Príncipe Dom João, a partir de 1808 – enfrentou durante mais de meio século o equívoco dos compositores ligados à Capela Real, chegando a confundir-se com áreas e operetas italianas”. José Ramos Tinhorão, Pequena História da Música Popular (da modinha à lambada) A expressão torna-viagem refere-se ao fato de que a modinha havia saído da colônia, ido à corte e voltado à colônia pelas mãos e voz de