Uma das funções do intérprete de LIBRAS… (Instituto Saber 2012)

Questões de Educação e Pedagogia · Instituto Saber

Educação e PedagogiaTradutor e intérprete de LibrasInstituto Saber 2012

IF AC

Uma das funções do intérprete de LIBRAS é a tradução simultânea. Dessa forma, qual o significado de tal interpretação?

AÉ o processo de interpretação feita sentença por sentença, ou seja, o enunciador passa sua ciência em trechos enquanto o intérprete processa a informação, faz a interpretação e, logo após, o enunciador entra novamente com sua oração, e assim sucessivamente.BÉ a forma interpretativa de uma língua para outra em que o intérprete ouve o enunciado em uma língua fonte, processa a informação e faz a passagem para a língua alvo, após a conclusão do enunciador.CÉ a atividade que envolve um texto da língua fonte para a língua alvo, da forma mais exata possível.DAcontece ao mesmo tempo. O intérprete ouve/vê a informação da língua fonte, processa a informação e, posteriormente, faz a passagem para a outra língua (língua alvo).ENenhuma das alternativas está correta.

Mais questões de Tradutor e intérprete de Libras

Questão de prova oficial, com o gabarito definitivo publicado pela banca. Reproduzida para fins de estudo.