Questão de Língua Portuguesa

Cargo: Especialista em Políticas Públicas e Gestão Governamental - EPPGG/2013 Texto para a questão 7. O fenômeno do emprego da linguagem politicamente correta não consiste especificamente em evitar termos tabus. Parece consistir em se evitar a realidade, segundo determinadas 5 concepções de realidade, é claro. Verifica-se enorme incremento do uso de eufemismos ou de expressões consideradas mais “limpas”, neutras. Por um lado, isso parece mais fino, mais civilizado. Por outro, trata-se de não encarar o mundo como 10 ele é. Serve de exemplo o seguinte trecho de uma reportagem: “As mais recentes investigações sugerem que Chirac manifestou interesse pessoal inequívoco por uma investigação sigilosa e não ortodoxa sobre alegadas transações financeiras 15 de Sarkozy.” Por meio do eufemismo, evita-se empregar a expressão “investigação ilegal”. Há algum tempo, Sérgio Rodrigues, em artigo publicado em um site, chamou a atenção para aspectos do uso de eufemismos. Dizia ele: 20 “Todo brasileiro deve conhecer alguém que, em crise de empregabilidade agravada pelo crescimento negativo do PIB, foi forçado a fazer um contingenciamento de despesas, para não mergulhar na miserabilidade.” (Possenti, Sírio. Humor, língua e discurso. São Paulo: Contexto, 2010, p. 39-40, adaptado).