Questão de Língua Inglesa

ALEMÃO Der folgende Text bezieht sich auf Fragen 83 bis 84. Der Auftritt Österreichs als Gastland der Leipziger Buchmesse 2023 Die Leipziger Buchmesse bietet 2023 Österreich als Gastland eine Bühne für die Präsentation (a) Literatur. Das Begleitprogramm begann bereits im März 2022, so dass über ein Jahr lang Veranstaltungen mit und zu Autor*innen aus Österreich (b) . Hannes Schweiger im Gespräch mit Katja Gasser: r: mea ois wia mia. Der Auftritt Österreichs als Gastland der Leipziger Buchmesse 2023. In: ESTERL, Ursula; MITTERER, Nicola; SCHWEIGER, Hannes. Österreich im Blick. Fundstücke des kulturellen Lebens in Österreich. Caderno 2, 2022. Questão 83 – Markieren Sie die Alternative, welche die Lücke (a) richtig ergänzt. a) sein b) seine c) seinem d) seiner e) seinen Questão 84 – Markieren Sie die Alternative, welche die Lücke (b) richtig ergänzt. a) stattgeben b) statdessen c) herausfinden d) hearusgeben e) stattfinden Der folgende Text bezieht sich auf Fragen 85 bis 87. Siesta und Kirchenbesuche gegen Hitze Deutschland stöhnt unter hohen Temperaturen. Mediziner plädieren deshalb Mittags für eine Siesta nach südeuropäischen Vorbild. Und Gesundheitsminister Lauterbach schlägt Kirchen als Kälteräume vor. (...) Mehr als 60.000 hitzebezogene Todesfälle hat es nach einer neuen Berechnung bereits im Sommer 2022 in Europa gegeben, dem bisher heißesten Sommer auf dem Kontinent seit Beginn der Aufzeichnungen. Kein Wunder, dass deutsche Gesundheitsexperten unter Hochdruck nach Rezepten gegen die Rekord-Temperaturen suchen. Zumal viele Großstädte bei Hitzeschutzplänen noch hinterherhinken. Die für Deutschland bislang höchsten Temperaturen dieses Jahres registrierte der Deutsche Wetterdienst (DWD) vergangenen Samstag mit 38,8 Grad Celsius in Bayern. Amtsärzte bringen einen überraschenden Vorschlag ein, der für Diskussionen sorgt: “Wir sollten uns an den Arbeitsweisen südlicher Länder orientieren, wenn es heiß ist.” Verfügbar unter: https://www.dw.com/de/siesta-und-kirchenbesuche-gegen-hitze/a-66267482. Angeglichener Text. Questão 85 – Das Wort “dem” bezieht sich auf: a) Folgen b) Todesfälle c) Berechnung d) Sommer e) Kontinent Questão 86 – Markieren Sie die Alternative, welche die Lücken richtig ergänzt. a) den – am b) dem – am c) denen – am d) dem – im e) den – im Questão 87 – Markieren Sie die korrekte Aussage. a) Kirchen in Deutschland werden als Siesta-Ort genutzt werden können. b) Grossstädte Deutchlands haben Hitzeschutzpläne antizipiert. c) Die Arbeitszeiten in Deutschland sind ähnlich wie in südlichen Ländern angepasst worden. d) Die jährliche Rekordtemperatur für Deutschland liegt unter 39 Grad. e) Gesundheitsexperten finden Rezepte gegen Hitze eine grosse Belastung. Der folgende Text bezieht sich auf Fragen 88 bis 89. Seltenes Naturschauspiel: Gleich zwei Supermonde in Österreich im August Im Gegensatz zum “normalen” Vollmond zeichnet sich der Supermond dadurch aus, dass er deutlich heller und größer als gewöhnlich wirkt, da er der Erde besonders nah kommt. Von einem Supermond wird gesprochen, wenn die Distanz zwischen Erde und Mond weniger als 367.600 Kilometer beträgt. Am 1. August ist der Mond 357.530 Kilometer von der Erde entfernt, am 31. August sogar nur 357.344 Kilometer. dieser Nähe wird der Supermond etwa 17 Prozent größer und sogar bis zu 30 Prozent heller im Vergleich zum Vollmond. Verfügbar unter: https://kurier.at/chronik/oesterreich/himmelsspektakel-zwei-supermonde-oesterreich-august-2023-sehen/402541343. Questão 88 – Markieren Sie die Alternative, welche die Lücke richtig ergänzt. a) Obwohl b) Aufgrund c) Trotz d) Während e) Durch Questão 89 – Laut dem Text: a) Der Supermond ist das Gegenteil von Vollmond. b) Der Mond wird Ende August der Erde am nächsten sein. c) Wenn der Mond über 367.600 km von der Erde entfernt ist, wird von Supermond gesprochen. d) Weil der Supermond im August auftritt, wird der Mond heller. e) Der Supermond ist ein Phänomen, das im August auftritt. Der folgende Text bezieht sich auf Fragen 90. Wochenlang haben sie gefeilscht, jetzt scheint der Deal zu stehen: Der FC Bayern ist sich mit Tottenham Hotspur über einen Wechsel von Superstar Harry Kane einig. Dafür müssen die Münchener tief in die Tasche greifen. Nun soll der Deutsche Meister sein Angebot nochmals erhöht haben und über 100 Millionen Euro für den 30-Jährigen zu zahlen bereit sein. Noch nie hat ein Bundesligist so viel Geld für einen Spieler ausgegeben. Verfügbar unter: https://www.dw.com/de/bayern-muenchen-holt-torjaeger-harry-kane-von-tottenham/a-66492454. Questão 90 – Die Stelle “tief in die Tasche greifen” kann genauso umschrieben werden durch: a) Den Gürteln enger schnallen. b) Das Portemonnaie geschlossen halten. c) Den Geldsack aufmachen. d) Die Kasse still halten. e) Die Brieftasche straffen. ESPANHOL Questão 83 – Considera el siguiente texto: Si el pasado lunes las previsiones apuntaban a que la calima ponía al archipiélago canario en alerta amarilla, la Península no ha querido ser menos. Según informa la Agencia Estatal de Meteorología (Aemet), . Adaptado de: https://www.20minutos.es/noticia/5101265/0/la-aemet-avisa-la-calima-tambien-llegara-a-la-peninsula-durante-esta-semana/. A partir de la información del texto, el fenómeno atmosférico presentado en la noticia se completa correctamente en la alternativa: a) un “gran episodio” de polvo procedente del Sáhara afectará sobre todo al sur peninsular, Ceuta y Melilla, aunque será mucho menor que el vivido en 2022. b) un frente de aire frío llegará en las próximas horas y producirá aguaceros y tronadas en casi todo el sur de la Península. c) esta nueva borrasca ya está afectando a la zona de Cataluña, con episodios de nieve y temperaturas por debajo de la media para estas fechas. d) las temperaturas altas de la zona este del país harán que se eleve el riesgo de incendios a extremo el domingo 26 en Aragón, Cataluña, Comunidad Valenciana y Región de Murcia. e) en Galicia ha llovido bastante y, previsiblemente, va a seguir lloviendo en los próximos días en esa comunidad y en algunas comarcas del resto del noroeste. Questão 84 – Considera el siguiente texto: Con la muerte ayer del albañil accidentado el miércoles en Calahorra, la cifra de fallecidos en el primer cuatrimestre es igual a la suma de los de los cuatro años anteriores. Disponible en: https://www.larioja.com. Según el periódico, es correcto afirmar que la persona que murió en la ciudad de Calahorra era un: a) conserje. b) conductor de carretera. c) trabajador que se dedica a construir edificios. d) fontanero. e) ingeniero de caminos. Questão 85 – Considera el siguiente titular: Así fue la estrecha relación de la reina Sofía con su madre, Federica de Grecia: confidente, consejera y celestina Disponible en: https://www.diariosur.es/hemeroteca/portadas/202304/16-tarde.html. Además de saber los secretos de la reina Sofía y aconsejarla, es correcto afirmar que la reina Federica de Grecia fue una persona que contribuyó para que su hija: a) estudiara las diferentes religiones. b) estableciese una pareja sentimental. c) aprendiera los protocolos reales. d) ingresase en una universidad. e) evitase las habladurías. Questão 86 – Considera el siguiente resumen de un libro: A caballo entre ___ fantástico y ___ real, ___ dramático y ___ humorístico, los relatos que componen “Al calor de ___ lumbre” tienen como telón de fondo ___ paisajes de montaña cántabros, aldeas y pueblos recónditos que conforman un sugerente universo hecho de fiestas y tradiciones, supersticiones y usanzas, hogares caldeados por ___ fuego y vidas a ___ intemperie. Adaptado de: https://www.casadellibro.com. Señala la alternativa que rellena correctamente los huecos en el orden que aparecen en el texto. a) el – el – lo – lo – la – las – el – la. b) lo – lo – el – el – la – los – el – el. c) lo – lo – lo – lo – la – los – el – la. d) el – el – el – el – el – las – lo – el. e) lo – el – lo – el – el – los – lo – la. Questão 87 – Considera el siguiente texto: El cabello se recoge hacia atrás y se deja al descubierto la cara; se puede arreglar con una trenza enroscada o sujetada con una redecilla alrededor, en la parte posterior de la cabeza. Adaptado de: https://brainly.lat/tarea/3289672. Ese estilo de peinado se conoce como: a) moño. b) media cola con rizos. c) ondas bajas gruesas. d) largo con flequillo. e) cardado. Questão 88 – Considera el siguiente titular: ¿Por qué nos salen canas? Disponible en: https://elpais.com/salud-y-bienestar/nosotras-respondemos/2023-05-06/por-que-nos-salen-canas.html. Señala la alternativa que contesta correctamente a la pregunta. a) Pueden ser una forma en la que nuestro cerebro maneja las tensiones y temores de la vida cotidiana. b) Aunque en la gran mayoría de ocasiones es placentera, cuando se provoca por las cosquillas genera mucho estrés en las personas. c) Porque las partículas de polvo, los gérmenes o el polen que respiramos quedan atrapados por la mucosidad que se genera dentro de la nariz junto con los cilios o pelillos. d) Un grano empieza a salir cuando los poros de la piel se obturan con un tipo de grasa llamada sebo, que en condiciones normales lubrica la piel y el pelo. e) El pelo deja de tener su color natural cuando le faltan las células capaces de dárselo. Questão 89 – Considera la siguiente afirmación: [...] representa uno de los reflejos más importantes de múltiples organismos. Una respuesta bien conocida a la pregunta señala que esta acción se lleva a cabo con el fin de mantener los ojos húmedos, limpios y protegidos contra los diferentes contaminantes del aire. Disponible en: https://www.ngenespanol.com/ciencia. La pregunta que se hace para la afirmación es: A)¿Por qué parpadeamos? b) ¿Por qué lloramos? c) ¿Por qué nos reímos? d) ¿Por qué nos lavamos los ojos? e) ¿Por qué nos ponemos colirio? Questão 90 – Considera el siguiente texto: Un varón ha sido detenido por la Ertzaintza en la madrugada de este sábado por su presunta implicación en la paliza a un joven en la localidad vizcaína de Amorebieta. Según han informado a EFE fuentes de la Policía vasca, el arresto se ha producido en Barakaldo (Bizkaia) y el joven permanece en dependencias policiales. Con esta detención son ya nueve las personas arrestadas por estos hechos. A los presuntos agresores se les encuadra en una banda juvenil violenta, conocida como los Hermanos Koala. Disponible en: https://www.elperiodico.com/es/sucesos. Considera las siguientes afirmativas: 1. La persona que ha sido arrestada es del sexo masculino. 2. La persona ha sido detenida por probablemente haberle pegado a un muchacho. 3. Es la primera vez que un joven va a la cárcel por darle con un palo a otro joven en Vizcaya. 4. A los que han hecho daño al joven se les llama “presuntos agresores” porque aunque el hecho es considerado real, no existe la total seguridad de que hayan sido los agresores. Señala la alternativa correcta. a) Solamente la afirmativa 3 es verdadera. b) Solamente las afirmativas 1 y 2 son verdaderas. c) Solamente las afirmativas 3 y 4 son verdaderas. d) Solamente las afirmativas 1, 2 y 4 son verdaderas. e) Las afirmativas 1, 2, 3 y 4 son verdaderas. FRANCÊS Les questions 83 à 90 portent sur le texte suivant. L’intelligence artificielle, un danger pour l’humanité? Par Luke Hurst De célèbres entrepreneurs et universitaires alertent: selon eux, l’intelligence artificielle (IA) “pose des risques profonds pour la société et l’humanité”. Ils demandent aux entreprises de freiner le développement de cette technologie. Elon Musk, PDG de Twitter, et Steve Wozniak, cofondateur d’Apple, figurent parmi les signataires d’une lettre ouverte qui demande aux laboratoires d’IA d'interrompre leur développement, pour une durée d’au moins six mois. Le texte, publié sur le site du Future of Life Institute, affirme que les laboratoires d’IA sont “enfermés dans une course incontrôlée pour développer des esprits numériques toujours plus puissants que personne - pas même leurs créateurs - ne peut comprendre, prévoir ou contrôler de manière fiable”. Ils ont demandé une pause dans la création de tout système d’IA qui serait plus puissant que le GPT-4 d’OpenAI, à l’origine du chatbot (robot conversationnel) extrêmement populaire, ChatGPT. Les développeurs d’IA devraient également collaborer selon eux avec les décideurs politiques pour “accélérer considérablement le développement de systèmes robustes de gouvernance” et permettre la création de contrôles, avec des protocoles de sécurité partagés, supervisés par des experts indépendants. L’explosion de l’intérêt suscité par des outils tels que ChatGPT et DALL-E, un générateur d’images, a également soulevé de nombreuses questions sur l’éthique et l’impact de ces nouveaux outils puissants. Même Sam Altman, PDG d’OpenAI (le créateur de ChatGPT), a tiré la sonnette d’alarme à plusieurs reprises, déclarant qu’il pourrait bientôt exister “des outils d’IA potentiellement effrayants”. Sarah Myers West, directrice générale de l’AI Now Institute, estime qu’aujourd'hui, “à bien des égards, nous en sommes déjà là”, les systèmes d’IA exacerbant “des schémas d’inégalité de longue date”, en particulier dans des domaines tels que la recherche d’emploi ou l’éducation. Elle affirme que l’IA pourrait être sur le point de modifier profondément la trajectoire de la vie sur Terre et qu’elle “devrait être planifiée et gérée avec le soin et les ressources nécessaires”, ce qui, selon les auteurs de la lettre ouverte, n’est pas le cas. 300 millions d’emplois menacés La lettre coïncide avec la publication d’un rapport distinct de Goldman Sachs, qui estime que 300 millions d’emplois à temps plein pourraient être affectés par l’IA à l’échelle mondiale, en étant remplacés par l’automatisation. La bonne nouvelle, selon la note, c’est que “le déplacement des travailleurs dû à l’automatisation a toujours été compensé par la création de nouveaux emplois, et l’émergence de nouvelles professions à la suite d’innovations technologiques représente la grande majorité de la croissance de l’emploi à long terme”. Source: Euronews. Publié le 30 mars 2023. Questão 83 – Il est correct d’affirmer que le texte a pour objectif de présenter: a) une étude sur les dangers de l’intelligence artificielle pour la vie en société. b) une recherche menée sur les conséquences de l’intelligence artificielle pour l’emploi et l’éducation. c) un reportage sur les principaux créateurs de nouvelles technologies. d) l’annonce d’une lettre qui attire l’attention sur les risques du développement de l’intelligence artificielle. e) le grand succès remporté récemment par les systèmes d’intelligence artificielle. Questão 84 – Signalez la phrase qui correspond au chapeau du texte. a) Plusieurs laboratoires décident d’arrêter le développement de l’intelligence artificielle pendant une période de six mois. b) De nombreux responsables du secteur de nouvelles technologies demandent une pause dans le développement de l’intelligence artificielle, selon eux hors contrôle. c) Poussé par des chercheurs, le gouvernement décide de créer des protocoles de sécurité pour les technologies qui utilisent de l’intelligence artificielle. d) Le secteur de nouvelles technologies reçoit des mesures incitatives des entrepreneurs et universitaires. e) Les technologies d’intelligence artificielle ont déjà éliminé 300 millions d’emplois dès leur apparition. Questão 85 – Signalez le mot qui remplace “freiner” dans la phrase: “Ils demandent aux entreprises de freiner le développement de cette technologie”. a) ralentir. b) accélérer. c) partager. d) modifier. e) favoriser. Questão 86 – Dans l’extrait “des outils d’IA potentiellement effrayants”, le mot souligné peut être remplacé par laquelle des options ci-dessous sans que cela change le sens de la phrase? a) attractifs. b) inquiétants. c) paralysants. d) rassurants. e) inutiles. Questão 87 – Relisez l’extrait: “Les développeurs d'IA devraient également collaborer selon eux avec les décideurs politiques pour ‘accélérer considérablement le développement de systèmes robustes de gouvernance’”. À qui fait référence le pronom eux souligné dans la phrase? a) aux développeurs d’IA. b) aux responsables des laboratoires. c) aux créateurs du ChatGPT. d) aux signataires de la lettre. e) aux responsables des entreprises. Questão 88 – En ce qui concerne l’offre d’emploi, il est correct d’affirmer, selon le texte, que: a) le nombre d’emplois à plein temps augmente tandis que l’automatisation diminue. b) plusieurs personnes n’ont plus besoin de se déplacer pour aller au travail, avec l’automatisation des services. c) les nouvelles technologies n’affectent pas le monde du travail. d) 300 millions d’emplois seront créés grâce à l’intelligence artificielle. e) à mesure que certaines professions perdent de l’espace pour les innovations technologiques, d’autres professions apparaissent. Questão 89 – Signalez l’option qui a le même sens que cette partie soulignée dans la phrase: “Même Sam Altman, PDG d’OpenAI (le créateur de ChatGPT), a tiré la sonnette d'alarme à plusieurs reprises”. a) a averti publiquement des dangers. b) a enlevé des ressources pour les recherches. c) a interdit des publicités. d) a fait du bruit pour rien. e) a caché le problème. Questão 90 – Dans le contexte, que signifie l’expression “à bien des égards”, en gras dans le texte? a) par hasard. b) pour le bonheur de tous. c) dans de nombreuses situations. d) pour le bien des travailleurs. e) sans aucun doute. The following text is reference to questions 83 to 85. The Strange Saga of Jack Teixeira Reveals New Security Challenges Moments before his arrest by armed FBI agents on Thursday, a helicopter from a local news station caught footage of 21-year-old Jack Teixeira reading a book on the sun-splashed back porch of his house in North Dighton, Mass. In his front yard, meanwhile, FBI agents in camouflage tactical gear were climbing out of an armored vehicle, tightening the straps of their bullet-proof vests and gripping long guns. The dramatic scene playing out in a sleepy, riverside exurb underscored the peculiarity of a case that exposed military documents, complicated relations with U.S. allies, and triggered national embarrassment. Intelligence leaks of this magnitude in the past have been the result of an alienated whistle-blower, double agent or successful spy operation. Now arguably the most damaging disclosure of U.S. government documents in a decade may have stemmed from the hubris of a junior enlisted member in the Massachusetts Air National Guard who shared them in a small online chat group called Thug Shaker Central. Available in: https://time.com/6271787/jack-teixeira-arrest-leaks/. Questão 83 – According to the text, it is correct to say that while Teixeira was at home, a local news station was: a) recording Teixeira’s video material. b) searching for online news on Teixeira. c) helping the FBI agents. d) hiding inside a helicopter. e) running to the back porch of Teixeira’s house. Questão 84 – According to the text, it is correct to say that Jack Teixeira lives: a) in a busy large city. b) close to a local news station. c) in a quiet and peaceful neighborhood. d) with some friends. e) inside a vehicle. Questão 85 – One of the reasons the FBI agents arrested Jack Teixeira was that he: a) took issue with a group called Thug Shaker Central. b) was part of a spy operation. c) was an unauthorized member in the Massachusetts Air National Guard. d) reported illegal activities within the government to someone in authority. e) put in danger some government papers. Questão 86 – Consider the following excerpt: About 90 percent of species [ ] in the Clarion Clipperton Zone [ ], yet they [ ] at risk from mining for minerals such as cobalt and nickel. Available in: https://www.nationalgeographic.com/animals/. Mark the alternative that completes the brackets in the order they appear in the excerpt. a) to be found – have never been identified – are. b) are found – will never be identified – might be. c) to find – will be identified – are. d) found – have never been identified – may be. e) find – have been identified – might be. Questão 87 – Consider the following excerpt: A seventh-grader in Michigan is being heralded a hero after he safely stopped his school bus after the driver passed out. Available in: pr.org/2023/04/28/1172685391/michigan-school-bus-kid-driver. According to the excerpt, it is correct to say that a Michigan student stopped the school bus as he noticed that the driver had: a) died. b) a sudden vision loss. c) a nervous breakdown. d) disappeared. e) fainted. Questão 88 – Consider the following text: Alexis, 7 years old and in first grade, always got home from school around 2:05 p.m. When she hadn’t arrived by 2:55 on a Friday in May 2002, her mother, Ayanna Patterson, began to worry. At 3, Patterson ran to the school in a panic. “That’s when I found out that my baby never made it,” Patterson told USA TODAY. “She never made it to school.” The story of Alexis’ disappearance started with a massive search for the little girl and sympathy for her family, but that quickly changed as her parents became suspects. Over the years, there have been conspiracy theories and false leads and cases of mistaken identity. Still, her mom has never given up hope that Alexis will come home again someday. In Season 4 of Unsolved, we work to get to the bottom of what really happened to Alexis, what efforts were made to find [...] why so many missing Black kids in America are never found. Available in: https://www.usatoday.com/in-depth/news/investigations/2023/04/18/unsolved-season. According to the text, it is correct to say that Alexis: a) disappeared on her way home. b) was found after a long-year search. c) is waiting for her mother to pick her up at school. d) is a missing American Black girl. e) was kidnapped by her mother. The following text is reference to questions 89 and 90. When the Guggenheim Museum Bilbao opened in northern Spain 25 years ago, architect Frank Gehry’s curvy titanium-clad building was itself as much a part of the attraction for many art lovers as the exhibits inside. As Spain opens the long-awaited Royal Collections Gallery in Madrid next week, its sleek new eight-story building, perched on an iconic hillside next to the Royal Palace, may also steal some of the attention from the Old Masters on display. Spanish architects Emilio Tuñon and Luis Mansilla won the 2017 American Architecture Prize and a dozen other awards for this design, built with white concrete, granite and oak and featuring hundreds of windows overlooking the leafy gardens below the Royal Palace and the expansive Casa de Campo park beyond. Available in: https://edition.cnn.com/2023/06/23/style/madrid-royal-collections-museum/index.html. Questão 89 – According to the text, it is correct to say that the Guggenheim Museum in Bilbao: a) has been refurbished 25 years ago by Frank Gehry. b) is a place visitors are interested in exploring both its inside and outside. c) is a building that has a structure made almost entirely of cross-laminated timber. d) has an architecture similar to the Royal Palace in Madrid. e) has straight lines in its building. **90 - Consider the following sentences about the building of the Royal Collections Gallery: 1. It has eight floors. 2. It has won several architecture awards. 3. It has no wood in its construction. 4. It is placed on the top of a hill with a view of the impressive Casa de Campo park. Mark the correct alternative. a) Only affirmative 3 is correct. b) Only affirmatives 1 and 2 are correct. c) Only affirmatives 3 and 4 are correct. d) Only affirmatives 1, 2 and 4 are correct. e) Affirmatives 1, 2, 3 and 4 are correct. ITALIANO L’immagine accanto ti servirà per rispondere alle domande 83 e 84. Questão 83 – L’immagine che segue è: a) la pubblicità di un Commercialista che apre e gestisce molte aziende. b) un manifesto dei liberi professionisti contro la burocrazia ed il fisco. c) un manifesto a favore dell’implementazione di leggi per i freelance. d) la copertina di una ricerca scientifica sulla crescita dei freelance in Italia. e) la copertina di un libro che insegna ad aprire e gestire una Partita IVA. Questão 84 – Nel testo, la parola RISPARMIA viene usata con quale significato? a) Non esigere uno sforzo o un impegno eccessivo. b) Pagare la somma dovuta per i servizi fiscali. c) Mettere i soldi da parte per le future necessità. d) Evitare spese superflue con le imposte e contributi. e) Avere la fortuna di ricevere una somma di denaro. Immagine tratta da: https://notiziescientifiche.it/ Il testo che segue ti servirà per rispondere alle domande da 85 a 90. I dati ci dicono che l’Italia non è il Paese più promettente per i giovani (tanti i talenti che formiamo per poi regalare all’estero) e nemmeno per gli imprenditori. Eppure, esiste chi ha entrambe queste caratteristiche e riesce ad avere successo. Anzi, sono sempre di più gli under 35 che scelgono di gettare il cuore oltre l’ostacolo e provare a lavorare come autonomi. Perché? Perché se è vero che fare i dipendenti dà certo maggiori garanzie di sicurezza, tra entrate fisse, ferie e malattie pagate, è altrettanto vero che troppo spesso, anche se si è dotati e competenti, lo stipendio è tutt’altro che allettante, le possibilità di crescita scarse e poco meritocratiche, la libertà di espressione pressoché nulla. A fronte di nuove tecnologie e boom digitale, poi, il divario generazionale tra i cosiddetti «boomer» e i più giovani «millennial» o «zeta» si è accentuato, diventando foriero di disallineamenti e disarmonie sul modo di lavorare e sui valori di riferimento comuni. Secondo una ricerca presentata nel 2021 dall'Osservatorio sulla Felicità (associazione «Ricerca Felicità»), infatti, emerge un significativo disallineamento di valori tra aziende e dipendenti, in particolare giovani. Questi ultimi, rispetto alle generazioni precedenti, sembrano chiedere al lavoro un ruolo diverso, socialmente più significativo e che vada oltre la mera funzione di sostentamento personale. Non solo. L'indagine evidenzia che sono proprio i giovani a non vedere riconosciuti in misura maggiore e adeguata i loro meriti. Si crea così un panorama dove i talenti, magari dopo un primo periodo in grandi aziende che attraggono con la forza del loro nome, anziché restare e crescere all'interno delle stesse, contribuendo all'innovazione, decidono di cambiare strada. Questo vale soprattutto per quelli con le competenze tecnologiche e una mentalità «nativa digitale»: due plus sempre più richiesti dal mercato e di cui c'è sempre più carenza, ma che bisogna essere disposti a pagare e a valorizzare a prescindere dall'età anagrafica. L'idea a cui molte realtà italiane restano invece ancorate è quella del «a una figura giovane non possiamo dare per principio un dato stipendio», che è un po' lo stesso discorso dello stare obbligatoriamente 8 ore in ufficio anche se si è produttivi e si raggiungono gli obiettivi in 6 ore. Si tratta, come sempre, di un quadro poliedrico e composito che al proprio interno contiene storie e motivazioni diverse tra loro. Tratto da: https://www.vanityfair.it/mybusiness Questão 85 – In base a quello che hai letto, quale delle alternative può essere considerata il titolo che sintetizza meglio il contenuto del testo? a) Oltre il posto fisso: i giovani preferiscono mettersi in proprio. b) La fuga dei cervelli: un fenomeno ancora in crescita. c) Lavorare sulla richiesta dei clienti: sfruttamento e assenza di diritti. d) Lavorare in nero conviene davvero? e) Giovani e mercato del lavoro: tutto il peggio è per loro. Questão 86 – Dalla frase “lo stipendio è tutt’altro che allettante”, nel secondo paragrafo, si capiche che lo stipendio: a) è molto interessante. b) è davvero attraente. c) non è affatto stimolante. d) non è per niente sgradevole. e) viene pagato integralmente. ** Questão com resposta alterada. Questão 87 – Gli ‘under 35’ citati nel testo sono: a) la generazione X. b) i trentacinquenni. c) al di sotto dei 35 anni. d) quelli dai 35 in su. e) la generazione alpha. Questão 88 – Secondo la ricerca dell’Osservatorio sulla Felicità citata nel testo, è possibile affermare che: a) le aziende investono sul benessere degli impiegati più giovani. b) la sicurezza economica e l’impiego a tempo indeterminato portano felicità. c) il senso di appartenenza è il sogno della maggior parte degli impiegati. d) i giovani sono felici nei mestieri che permettono di applicare i loro talenti. e) un impiegato felice è quello che può lavorare da casa. Questão 89 – Sui due plus menzionati nel testo e richiesti dal mercato, si può interpretare che: a) non costituiscono un’opportunità in Italia, perciò i giovani si sentono spinti ad andare all’estero. b) sono pochi gli italiani che hanno i due plus, perciò si richiede manodopera straniera. c) sono propri dei giovani, che vengono sfruttati e poi licenziati dalle aziende. d) vanno valorizzati dalle aziende, a prescindere dall’età dell’impiegato. e) portano i giovani alle grandi aziende, ma poi all’avvio di attività alternative. Questão 90 – Una frase che può riassumere il contenuto della seconda parte del testo è: a) Il successo lavorativo è strettamente legato alle capacità individuali e all’hard work. b) L’avvento di molte idee di successo ha ispirato i giovani a seguire la strada el lavoro digitale. c) L’esperienza lavorativa è importante per ottenere opportunità di carriera. d) La formazione universitaria è fondamentale per ottenere delle opportunità. e) Il lavoro è un mezzo per ottenere sicurezza finanziaria e realizzare i propri sogni. JAPONÊS 次のテキスは 83 と 84 の質問の参考文です。 相撲人口の半分は女性、ブラジルで女性力士が増加している理由とは？ サンバやサッカーのイメージが強いブラジルで、日本の国技である相撲の人気が高まっている。ただし女性の間で。 相撲は 20 世紀初頭、労働力不足を補うためにブラジルへ渡った日本の移民が持ち込んだ。男女両方の参加が必要なオリンピック の正式種目化を目指し、ブラジルでは日本と連携して 1990 年代後半に女子相撲が本格的に広がっていった。 現在、国内には約 600 人の力士がいるとされ、その約半数が女性だという。競技人口は今も拡大している。力士と聞くと、大きくが っしりした男性の姿を思い浮かべるだろう。女性は小柄でか弱く、相撲に向いていないという偏見はブラジルでもいまだに根強い。 だが土俵では体の強さだけでなく、俊敏さや戦術も求められ、戦い方次第で体格差は克服できる。ルッキズム（外見重視主義）が 強いブラジルで、体形や見た目に自信が持てない女性も、土俵の上では自身の悩みを強みとして肯定できる。 もともとブラジルでは柔道などの武術が盛んで、女子相撲への転向者も少なくない。必要品はまわしぐらいで経済的な負担が少な く、民族や階層を問わず始めやすいようだ。 Disponível em: https://www.newsweekjapan.jp/stories/woman/2023/04/post-836.php#google_vignette. Adaptado. Questão 83 – ブラジルで女性力士が増加している理由は何ですか? a) サッカーやサンバのイメージが強まったため。 b) 日本から移民した労働力不足を補うため。 c) オリンピックの正式種目化を目指して日本と連携したため。 d) ブラジルの柔道の影響で武術への興味が高まったため。 e) ルッキズム（外見重視主義）が強いブラジルで、体形や見た目に自信が持てるため。 Questão 84 – 「相撲人口の約半数を占める女性力士に対するブラジル社会の偏見は何ですか？ a) 女性は小柄でか弱く、相撲に向いていないという偏見。 b) 女性力士は経済的な負担が多く、始めるのが難しいという偏見。 c) 女性力士は他のスポーツに転向すべきだという偏見。 d) 女性力士は競技において体格差を克服できないという偏見。 e) 女性力士は日本の文化や伝統に適合しないという偏見。 次のテキスは 85 と 86 の質問の参考文です。 未来の車に関する調査 近年、自動車産業は急速な変化を遂げています。電気自動車の人気が高まる中、自動運転技術もますます進化しています。最新の 調査によると、若い世代の多くは将来の車に関して前向きな見通しを持っているようです。調査に参加した若者の約 80％が電気自 動車を検討しており、約 60％が自動運転車に興味を示しています。 一方で、高齢者の間では、新しい車への移行がまだ進んでいないという結果もあります。理由の 1 つとして、高齢者の多くが電気 自動車の充電インフラに不安を抱えていることが挙げられます。さらに、自動運転技術に対しては不信感を抱いている高齢者も見 られます。 この調査は、自動車メーカーや政府機関にとって将来の車の開発や普及策に重要な示唆を与えるものとなりそうです。 Japan Foundation. MARUGOTO CHUKYU 1 B1. Sanshusha: Tokyo, 2016. Questão 85 – 若い世代と高齢者の間で未来の車に関するどのような違いが示されていますか？ a) 若い世代は電気自動車に興味がないが、高齢者は興味を持っている。 b) 若い世代と高齢者の間で自動運転技術に対する意見が一致している。 c) 若い世代と高齢者の間で未来の車に対する前向きな見通しの違いがある。 d) 若い世代と高齢者の間で車の充電インフラに関する意見が異なる。 e) 若い世代と高齢者の間で車のデザインやカスタマイズに関する意見が異なる。 Questão 86 – 高齢者が新しい車への移行に抱えている主な懸念は何ですか？ a) 自動車メーカーや政府機関の支援が不足していること。 b) 自動運転技術の開発が遅れていること。 c) 高齢者の多くが車に興味を示していないこと。 d) 電気自動車の充電インフラが不十分であること。 e) 高齢者は自動車よりオートバイのほうが使っているので、特に懸念はない。 次のテキスは 87 と 88 の質問の参考文です。 「音読と記憶が命・中国人学習者」 中国は学歴社会、資格が大切な社会です。大学生は大学構内にある寮（２～6 人部屋）に住むことが多く、とにかく勉強が中心の 学生生活を送ります。朝早く起きて勉強、休み時間に勉強、授業の後で勉強、食事の後で勉強、寝る前に勉強、週末に勉強…そし て勉強のスタイルは教科書の音読と暗記。特に語学学習には音読と暗記は欠かせないものなので、日本語の授業が始まる前には、 全員着席してぶつぶつぶつぶつと教科書を読み上げる声がしています。 情報社会、インターネット社会と言われて久しい現在では中国人学習者の勉強法も少しずつ変化しているのかもしれませんが、4 年間ひたすら音読と暗記を続けて、かなりの学習者がそれなりに会話もできるようになっていくので、こうした伝統的な学習法も ある程度の効果は見込めるのではないかという気がしてきます。 中国人の日本語学習最大のアドバンテージは何と言っても漢字。特に来日して非漢字圏の学習者と同じクラスで学ぶようになる と、その強みは「読解」の授業でいかんなく発揮されます。しかし、漢字を知っているが故に直りにくい間違いやクセがあり、本 人以上に日本語教師を悩ませます。 ・少しだけ違う漢字の書き方がなかなか直らない ・同じ漢字の言葉で発音も似ているといつまでも中国語のような発音をしてしまう ・作文に見慣れない語彙（中国語の語彙）を使う 発音でも漢字の形でも全く違うものはむしろ覚えやすく、微妙に違うもののほうが厄介です。ある程度の日本語を身につけて来日 する学習者が多いので日本にいる人はそれほどでもないと思いますが、中国で初級の学習者に教えていると、作文に「きれいな酒 店（ホテル）があります」「水果（果物）がおいしいです」と漢字と文脈で意味はわかるものの見慣れない語彙が登場します。そ のうち教師の方が慣れてしまって、うっかりスルーしてしまいそうになることも。つい漢字に頼ってしまうという点で、「レベル の低い学習者の作文ほど漢字が多用されている」という傾向は非漢字圏とは逆の現象です。作文と言えば、中国語の語彙をそのま ま日本語に直訳して「サンタクロース」を「クリスマス老人」と書いてきた学生がいたそうです。 「清濁の区別がつきにくい」というのは中国人学習者の特徴としてよく挙げられます。人によりますが、苦労する人が多いようで す。知り合いの中国人女性は N1 合格者でしたが、しょっちゅう「てんてんある？」と聞いてきました。てんてんとはもちろん濁 音の点々のことで、「か」なのか「が」なのか尋ねていたわけです。学習過程で身につけたストラテジーなのか、あるいは日本語 学校の先生が「点々ありますよ」と教えていたのかもしれません。 Disponível em: https://nj.alc-nihongo.jp/entry/20230608-tyugoku/ Adaptado. Questão 87 – 正しいほうを選びなさい。 a) 大学構内にある寮は 1 人部屋が主流です。 b) 学生は休み時間に自主学習を行うことが多いです。 c) 学生は特に音読と暗記に重点を置いて学習しています。 d) 学生は週末にしか勉強をしません。 e) 中国人は世界で一番勉強する人たちです。 Questão 88 – 中国人の日本語学習者が直面する問題について、以下のうちどれが挙げられていますか？ a) 微妙に違う漢字の書き方が覚えにくいこと。 b) 日本語の発音が難しいこと。 c) 中国語の語彙が少ないこと。 d) 漢字を知らないため読解が難しいこと。 e) 日本語の漢字は昔の中国の漢字と似ているので間違えやすいこと。 次のテキスは 89 と 90 の質問の参考文です。 「ミニトマトと豚肉のハーブにんにく煮」 エネルギー ／300 kcal ＊1 人分 塩分 ／1.9 g ＊1 人分 調理時間 ／20 分 つくり方 ミニトマトはヘタを除く。にんにくは半分に切る。豚肉は筋切りをし、3 等分に切って塩・こしょう各少々をふる。 ポイント 赤身と脂身の間に包丁の先で切り目を入れて筋を切っておくと、肉が堅くなりにくい。 豚肉を焼く フライパンにオリーブ油大さじ 1/2 を中火で熱し、豚肉、にんにくを入れる。2 分間ほど焼き、焼き色がついたら上下を返して 1 分間ほど焼く。 ミニトマトの半量を加えて煮る 水、白ワイン、塩、こしょう、ミニトマトの半量、ローリエ、好みでハーブを加えて火を強め、煮立ったらふたをして弱火で 10 分間煮る。 ポイント ミニトマトは 2 回に分けて加え、最初の半量は煮くずれさせてソースのようにする。 残りのミニトマトを加えて仕上げる 残りのミニトマトを加え、2 分間ほど煮る。 ポイント あとから加えたミニトマトはサッと煮て形を残し、具として楽しむ。 Disponível em: https://www.kyounoryouri.jp/recipe/603766_%E3%83%9F%E3%83%8B%E3%83%88%E3%83%9E%E3%83%88%E3%81%A8%E8%B1%9A%E8%82%89% E3%81%AE%E3%83%8F%E3%83%BC%E3%83%96%E3%81%AB%E3%82%93%E3%81%AB%E3%81%8F%E7%85%AE.html. Adaptado. Questão 89 – 正しいほうを選びなさい。 a) 豚肉を焼く前に塩・こしょうをふる。 b) ミニトマトは最初に全量を加えて煮立ちさせる。 c) 豚肉を焼く際、中火で 5 分間焼く。 d) ニトマトは 2 回に分けて加え、最初の半量はソースにする。 e) ミニトマトと豚肉を同時にフライパンに入れて焼く。 Questão 90 – 「調理時間」正しい読み方と意味を選びなさい。 a) しょうりじかん・O processo de cozimento de um prato. b) ちょうりじかん・O método adequado para cozinhar um prato. c) ちょうりじかん・O tempo de preparo ou cozimento de um prato. d) ちょりじかん・O tempo de preparo ou cozimento de um prato. e) しょうりじかん・O processo de cozimento de um prato. POLONÊS Pytania od 83 do 90 odnoszą się do następującego tekstu. Maria Skłodowska-Curie (1867-1934) Fizyczka i chemiczka. Pierwsza i jedyna na świecie kobieta, która dwukrotnie otrzymała Nagrodę Nobla, a także jedyny naukowiec uhonorowany w dwóch różnych dziedzinach nauk przyrodniczych. Urodziła się 7 listopada 1867 roku w Warszawie. Maria była piątym dzieckiem Bronisławy i Władysława Skłodowskich. Jako nastolatka interesowała się socjologią, matematyką, fizyką, literaturą, pisała także wiersze. Początki kariery naukowej Skłodowskiej Pierwsze kroki naukowe Skłodowska stawiała w pracowni fizycznej i laboratorium chemicznym, które znajdowały się w Muzeum Przemysłu i Rolnictwa w Warszawie. Ponieważ działające na terenie Polski uniwersytety nie przyjmowały kobiet, w 1891 roku Maria wyjechała do Paryża, gdzie na Sorbonie zapisała się na wydział nauk matematyczno-przyrodniczych. Zamieszkała u swojej siostry Bronisławy Dłuskiej. W roku 1893 uzyskała licencjat z nauk fizycznych z oceną "bardzo dobrze", a rok później z matematyki z oceną "dość dobrze". W kolejnym roku poślubiła 35-letniego francuskiego fizyka Pierre’a Curie. Ślub odbył się w merostwie Sceaux pod Paryżem. Pierwsza córka Marii - Irena przyszła na świat w 1897 roku. W 1935 roku także Irena, wspólnie z mężem Federickiem Joliot-Curie, otrzyma Nagrodę Nobla za odkrycie zjawiska sztucznej promieniotwórczości*. Odkrycie radu i polonu W 1898 roku małżonkowie Curie odkryli wspólnie nowe pierwiastki - polon i rad. W 1903 roku za prace nad pierwiastkami promieniotwórczymi Maria i Pierre Curie otrzymali Nagrodę Nobla w dziedzinie fizyki. (…). W 1896 roku Maria zdała egzamin uprawniający ją do nauczania w średnich szkołach żeńskich. Umożliwiło jej to późniejszą pracę w żeńskiej szkole w Sevres. Drugiego Nobla Skłodowska otrzymała w 1911 roku za prace nad promieniotwórczością i odkrycie nowych pierwiastków radioaktywnych - radu i polonu (…) W 1932 roku badaczka wzięła udział w otwarciu Instytutu Radowego w Warszawie. Okoliczności śmierci Skłodowskiej Podróż ta była ostatnią, którą Skłodowska odbyła do rodzinnego kraju. Zmarła w 1934 roku na skutek anemii złośliwej aplastycznej. Pogrzeb odbył się 6 lipca na cmentarzu w Sceaux. Maria spoczęła obok męża. W 1995 roku prochy małżonków spoczęły w miejscu pochówku francuskich bohaterów narodowych - na paryskim Panteonie. Maria była pierwszą kobietą uhonorowaną w ten sposób i pierwszą osobą nie urodzoną we Francji, która tu spoczęła. Muzeum Marii Skłodowskiej-Curie znajduje się w Warszawie, w domu, w którym wielka polska uczona przyszła na świat. (PAP) Disponível em: https://dzieje.pl/postacie/maria-sklodowska-curie-1867-1934. *promieniotwórczość - radioaktywność