Questão de Língua Portuguesa

Alternativa correta: a) Conteúdo programático: Realizar análise linguística (de vocabulário e aspectos gramaticais), com base em sua função, forma e significado, observando o contexto sócio-histórico-cultural dos textos. Justificativa (I-B) If you are looking for a good business school. O termo sublinhado, IF, pode ser traduzido pela conjunção “se” e tem a função de introduzir uma situação hipotética ou uma condição. (II-A) In fact, we have here a written advertisement example. . . O termo sublinhado é uma marcador discursivo que pode ser traduzido por “de fato,” ou “na verdade”. Sua função é reforçar (enfatizar) a veracidade da afirmação apresentada em seguida. (III-E) But the copy is as important too. O termo grifado é o adverbio “as” cuja função é comparar dois elementos. Na frase, o termo acompanha o adjetivo “important”, podendo ser traduzido como “tão importante”, ou seja, o texto escrito é tão importante (quanto o visual) (IV – C) If we are to write this, though, we’ll also address. . . O termo grifado é usado com um marcador discursivo que tem a função de introduzir uma ideia contrária a que foi apresentada anteriormente, estabelecendo uma concessão. Pode ser traduzido por “porém”, ou “contudo”. (V- D) If you are looking for a good business school, ˘linethen Sheffield Business School’s ad. . . O termo grifado pode ser traduzido por “então”. É um marcador discursivo que tem a função de indicar a conclusão lógica de uma ação. Assim, no texto: “If you are looking for a good business school, then Sheffield Business School’s ad will make you want to include them on your list. “Se você está procurando uma boa escola de negócios, então o anúncio da Sheffield Business School fará com que você queira inclui-la em sua lista.