Questão de Atualidades e Conhecimentos Gerais

É importante destacar que o espírito prático dos jesuítas, que marcou a ordem inaciana principalmente no trabalho missionário, iria conduzir a um esforço de aproximação cultural com os grupos sociais e étnicos a serem evangelizados, que pode ser exemplificado na catequese feita nas línguas dos povos submetidos à missionação da Companhia de Jesus. Porém, tal aproximação não significou, ao menos inicialmente, uma ampla compreensão das diferenças do outro, mas sim uma tática de identificação para facilitar o processo de conversão. (Célia Cristina da Silva Tavares. “Rotas da fé: inquisição e missionação no Oriente português”. In: João Fragoso et al. (orgs.). Nas rotas do Império: eixos mercantis, tráfico e relações sociais no mundo português, 2006.) Ao analisar o trabalho missionário da Companhia de Jesus em áreas de colonização portuguesa no Oriente, o excerto enfatiza a