Língua PortuguesaInterpretação de textosUFSM 2017
UFSM Concurso Técnico-Administrativos 040/
Questão de Língua Portuguesa
Acerca das categorias de análise do processo de interpretação, associe as competências na primeira coluna com as definições na segunda coluna. (1) Competência ( ) Habilidade para usar equi- Linguística pamentos como microfones e fones de ouvido. (2) Competência Técnica ( ) Capacidade para transferir a linguagem de uma língua (3) Competência para outra, bem como compara preender a articulação do Transferência significado na língua-fonte para passar à língua-alvo. ( ) Habilidade de posicionarse de maneira apropriada para a realização da interpretação. ( ) Conhecimento das línguas envolvidas no processo de interpretação e capacidade de determinar os elos de coesão do discurso. ( ) Habilidade de expressar as informações na língua-alvo de maneira correta, clara e fluente. A sequência correta é
Mais questões de Interpretação de textos
- FundatecNo Microsoft Windows 10, em sua configuração padrão e versão em português, para verificar manualmente as atualizações recomendadas mais recentes do sistema operacional, deve-se se…
- FGV“Se se inicia e desenvolve o estudo metódico dos caracteres desse novo e precioso instrumento, vai, concomitantemente, aperfeiçoando-se a capacidade de pensar, da mesma sorte que…
- FGV“Usá‐los ou não é um falso dilema, a começar pelo fato de que, se não todos, mas grande parte daqueles que combatem o emprego de cobaias em laboratórios em algum momento já se ben…
- FundatecNo que diz respeito à flexão, à grafia e à substituição de verbos em trechos retirados do texto, são propostas que NÃO causariam incorreção ou alteração de sentido: I. A substitui…
- FundatecAssinale a alternativa que poderia substituir a palavra “dominar” (l. 27) sem prejudicar o sentido do trecho.
Questão de prova oficial, com o gabarito definitivo publicado pela banca. Reproduzida para fins de estudo.