Questão de Atualidades e Conhecimentos Gerais

Homem de 36 anos, residente em Recife, apresenta tosse seca há cerca de 4 semanas, febre vespertina diária, sudorese noturna e perda ponderal não intencional. Radiografia de tórax evidencia derrame pleural unilateral à esquerda, de moderado volume, sem consolidações pulmonares associadas. Toracocentese revela líquido pleural exsudativo, com predomínio linfocitário (>80%), proteínas elevadas e adenosina deaminase (ADA) de 68 U/L. Não há história de neoplasia conhecida ou insuficiência cardíaca. Qual é o diagnóstico mais provável?